فصول الحکمة؛ شرح فارسی بر منظومه(مبحث الهیات) - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١١١٠ - جواب مصنف(ره) از شبهه ابن كمونه
الاثنينيّة، فجاء التّركيب.
ترجمه: مرحوم مصنّف مىفرمايد:
من شبهه را باين بيان دفع مىكنم:
طبيعت و مفهوم واحد هرگز از اشياء متخالف بملاحظه اينكه متخالف و
متعدّد هستند انتزاع نمىشود مانند حيوان كه از انواع متخالف ولى بلحاظ اتّفاقشان
در حقيقت انتزاع مىشود نه باعتبار تخالفى كه بين آنها حكمفرما است و بلحاظ
فصول متغاير از يكديگر منهاض و ممتاز مىگردند انتزاع گردد.
و نيز مانند انتزاع انسان از زيد و عمرو غير ايندو از جهت اتّحادشان در
تمام ماهيّت مشتركه انسانى نه باعتبار اختلافشان بواسطه عوارض شخصيّه.
و قياس كن بر ايندو مورد باقى موارد را حتّى عرضى كه از اجناس عاليه
بسيطهاى كه بتمام ذات با هم تخال دارند انتزاع مىگردد.
و اين از قبيل موردى است كه اينمرد فرض كرده چه آنكه در فرض وى امر
منتزع از جهت اشتراك آندو در عروض و حلول در موضوع انتزاع شده و وقتى در دو
واجب بحسب فرض قدر مشترك يافت شد لاجرم در هر يك از آندو مابه الامتياز نيز
تحقّق يافته و در نتيجه دوئيّت وجود پيدا نموده و بالاخره تركيب هر يك از
مابه الامتياز و مابه الاشتراك لازم مىآيد.
شرح فارسى:
توضيح
جواب مصنّف (ره) از شبهه ابن كمونه
مرحوم مصنّف شبهه سابق الذّكر را اينطور جواب مىدهند:
اشيائى كه با هم در جهتى مشترك و به وجهى از يكديگر ممتاز مىشوند
هرگز جامع انتزاعى باعتبار وجه امتياز آنها نيست بلكه جهت اشتراك آنها را
ملاحظه نموده و باعتبار اينكه با هم در اين جهت مشترك هستند جامع مزبور را